Backup Atlas
EnglishDownload

Datenschutzerklärung

Stand: 9. Oktober 2026

Diese Erklärung gilt für die Website backupatlas.app, die Formulare darauf (Beta-Anmeldung, „Schlüssel verloren?“), die E-Mails zu deiner Lizenz, den Support per E-Mail und das, was die App Backup Atlas über das Internet sendet.

Verantwortlich

Production Build, Firmeninhaber: Raphael Stäbler
Bischofsweg 31, 60598 Frankfurt am Main
E-Mail: info@productionbuild.de

Für Fragen zu deinen Daten und um sie löschen zu lassen: support@backupatlas.app. Mehr im Impressum.

Kurz gesagt

Besuch der Website

Wenn du eine Seite öffnest, sendet dein Browser die üblichen Angaben: deine IP-Adresse, die Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, den User-Agent des Browsers, deine bevorzugten Sprachen und eventuell die Seite, von der du kommst. Wir verwenden sie nur, um die Seite auszuliefern und den Dienst sicher zu betreiben; sie werden für die Anfrage verarbeitet. Zugriffsprotokolle der Website führen wir nicht: Die Zugriffsprotokollierung von Amazon CloudFront ist ausgeschaltet, und es gibt keine weitere Protokollierung der Anfragen.

Die Website liegt bei Amazon Web Services: Ihre Dateien sind in Amazon S3 in Frankfurt am Main (Region eu-central-1) gespeichert und werden über Amazon CloudFront ausgeliefert, ein weltweites Servernetz, das von einem Standort in deiner Nähe antwortet.

Die Website speichert nichts auf deinem Gerät.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, die Website sicher und zuverlässig bereitzustellen.

Die Update-Suche der App

Backup Atlas fragt einmal am Tag bei backupatlas.app nach, ob es eine neuere Version gibt (und wenn du „Nach Updates suchen …“ wählst). Gibt es ein Update, lädt die App seine Versionshinweise von backupatlas.app, und das Update selbst, wenn du es installierst. Diese Anfragen enthalten deine IP-Adresse, die Uhrzeit und die Kopfzeilen, die dein Mac mitschickt: den User-Agent mit dem Namen und der Version der App und der Version von Sparkle (der Update-Komponente) sowie deine bevorzugten Sprachen. Sie enthalten nichts aus dem Index, keine Dateinamen, keinen Lizenzschlüssel und keine Kennung deines Macs. Sie werden nur verarbeitet, um die Anfrage zu beantworten, und nicht protokolliert.

Die automatische Suche kannst du in der Menüleiste unter „Mehr“ > „Automatisch nach Updates suchen“ ausschalten.

Sonst sendet Backup Atlas nichts über das Internet. Lizenzschlüssel werden auf deinem Mac geprüft, ohne Aktivierungsserver. Backups auf einem NAS liest die App über dein lokales Netzwerk, nicht über uns.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, Nutzern der App Fehlerbehebungen und Sicherheitsupdates bereitzustellen.

Beta-Anmeldung

Was wir speichern: deine E-Mail-Adresse, die Sprache der Seite, die Version des Einwilligungstexts, dem du zugestimmt hast, Zeitpunkt und IP-Adresse der Anmeldung, einen Hashwert des Bestätigungslinks (nicht den Link selbst) und wann wir zuletzt einen Link geschickt haben. Wenn du bestätigst: Zeitpunkt, IP-Adresse und die Version des Einwilligungstexts. Wenn wir dich in die Beta aufnehmen: den Zeitpunkt und die Lizenz-ID.

Wozu: um dir den Bestätigungslink zu schicken (Double-Opt-in), um dir deinen Beta-Schlüssel zu schicken, sobald du dabei bist, und um dich zur Beta zu kontaktieren. Die beiden IP-Adressen und Zeitpunkte speichern wir im Klartext als Nachweis, dass du die Anmeldung selbst angefordert und bestätigt hast.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für den Nachweis der Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, die Einwilligung nachweisen zu können (Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Wie lange:

Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit einer E-Mail an support@backupatlas.app widerrufen; dann löschen wir deine Anmeldung. Der Widerruf berührt nicht, was bis dahin rechtmäßig geschehen ist.

Das Formular hat ein für Menschen unsichtbares Feld, das Spam-Programme ausfüllen. Was darin steht, wird nicht gespeichert.

Deine Lizenz

Wenn wir dir einen Schlüssel ausstellen, speichern wir: die Lizenz-ID, den Namen, auf den die Lizenz lautet (bei Beta-Schlüsseln deine E-Mail-Adresse), deine E-Mail-Adresse, die Edition, das Ausstellungsdatum, den Schlüssel selbst, woher er stammt (deine Beta-Anmeldung), die Sprache, den Status (gültig, erstattet oder widerrufen) und wann wir ihn per E-Mail geschickt haben. Der Schlüssel selbst enthält den Namen, auf den die Lizenz lautet, und die Lizenz-ID; er wird mit einem Schlüssel in AWS Key Management Service signiert.

Wozu: um dir den Schlüssel zu schicken, ihn auf Wunsch erneut zu schicken („Schlüssel verloren?“) und dir bei Fragen zu helfen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (die Lizenz, die du angefordert hast). Wie lange: solange die Lizenz gültig ist.

„Schlüssel verloren?“

Das Formular schickt deine E-Mail-Adresse und die Sprache der Seite. Wir suchen damit deine gültigen Lizenzen und schicken sie dir per E-Mail. Gespeichert wird dabei nichts außer den Zählern gegen Missbrauch (unten). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Schutz vor Missbrauch

Um die Formulare vor Missbrauch zu schützen, zählen wir Anfragen pro IP-Adresse und pro E-Mail-Adresse für eine Stunde oder einen Tag. Dafür speichern wir nur einen mit einem geheimen Schlüssel gebildeten Hashwert der IP-Adresse (bei IPv6 ihres /64-Netzes) oder der E-Mail-Adresse, nie den Wert selbst, mit einem Zähler. Die Einträge verfallen nach ihrem Zeitfenster. Die Funktionen hinter den Formularen schreiben technische Protokolle (Amazon CloudWatch, Frankfurt am Main). Darin stehen nur pseudonyme Angaben: eine E-Mail-Adresse höchstens als kurzer Hashwert, dazu Lizenz- und Anmelde-IDs; nie eine E-Mail-Adresse, ein Name, ein Schlüssel, ein Link oder eine IP-Adresse. Die Protokolle werden nach 30 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere Betrieb der Formulare.

E-Mails

Die Bestätigungs-E-Mail und die E-Mails mit deinem Schlüssel verschicken wir von support@backupatlas.app über Amazon Simple Email Service (SES) in Frankfurt am Main (eu-central-1). Dazu verarbeitet SES deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der E-Mail. Wir messen nicht, ob du eine E-Mail öffnest oder auf Links darin klickst. Kann eine E-Mail nicht zugestellt werden oder wird sie als Spam gemeldet, bekommen wir eine Benachrichtigung mit der E-Mail-Adresse an support@backupatlas.app; wir behandeln sie wie eine Support-E-Mail (unten).

Support per E-Mail

support@backupatlas.app ist ein Postfach bei Google Workspace. Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und was du mitschickst, um dir zu antworten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um deine Lizenz geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (dir zu antworten). Wir bewahren E-Mails auf, solange wir sie für deine Anfrage brauchen und gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.

Auftragsverarbeiter

Beide verarbeiten Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich das auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework, unter dem beide Unternehmen zertifiziert sind, und auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Wir verkaufen keine Daten und geben sie an niemanden sonst weiter. Es gibt keine automatisierten Entscheidungen: Über die Aufnahme in die Beta entscheidet ein Mensch.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20), das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21), und das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib dazu an support@backupatlas.app.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der für uns zuständigen: dem Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich ändert, was wir tun. Das Datum oben sagt, wann sie zuletzt geändert wurde.